El Defensor del Pueblo considera que la repatriación a Marruecos de los menores no acompañados que han permanecido en Ceuta desde la entrada masiva el 17 de mayo no cumple con los requisitos legales establecidos ni respeta los derechos humanos. En dos días, 30 fueron repatriados, según el gobierno de Ceuta, pero más de 700 refugiados pudieron seguir el mismo camino. En entrevista con EL PAÍS, Francisco Fernández Marugán (Cáceres, 74) hace «un llamamiento al ministro del Interior para que respete la ley». El exdiputado socialista habla por teléfono desde el costado de una carretera en la carretera de Santiago de Compostela.
Más información
pag. Su institución calificó este viernes de ilegales estas devoluciones de menores de Ceuta a Marruecos. ¿Qué aspectos de la ley no se siguen?
R. Desde 2001 venimos diciendo que el proceso de retorno debe ser claro y transparente. Lo que está pasando ahora mismo en Ceuta no es ninguno. Pedimos al Ministro del Interior que respete la ley. Las obligaciones legales implican brindar información completa sobre lo acordado y tener en cuenta la situación de un grupo vulnerable como los menores. La ley dice que deben tenerse en cuenta los intereses y las circunstancias del niño. Existe un procedimiento regulado y las operaciones de este tipo deben realizarse teniendo en cuenta estos aspectos. Lo único que vemos son fotografías de personas subidas a un autobús y transportadas a través de la frontera. El gobierno tiene la obligación legal de explicar qué hizo y qué aceptó. Hasta que eso suceda, estás infringiendo la ley en España.
pag. ¿Necesita visado del Ministerio Público y del Área de Protección de Menores para realizar este trámite?
R. Sí. El mundo de los menores es un mundo protegido. Y esa protección debe dar lugar a la información. Me pregunto: ¿se ha solicitado información a la Fiscalía de menores de Ceuta? ¿Pudo el fiscal verificar lo que se ha hecho en todo este tiempo? Han pasado tres meses desde la llegada de estos ciudadanos, cuando Marruecos abrió la frontera con Ceuta. ¿Era posible tener un procedimiento más preciso y detallado? Encontramos un acuerdo relativamente cerrado entre España y Marruecos sin que nadie explicara su contenido. Esta es una sociedad democrática. La transparencia y la igualdad deben estar sobre la mesa. Esto requiere procedimientos regulados que en este, como en otros casos, no se respetan. Hay una violación de derechos con este episodio. Si se decide trasladar bruscamente a un menor a Marruecos, deberá informarlo detalladamente e individualmente, teniendo en cuenta los intereses del menor. El retorno no puede ser masivo.
pag. El interior asegura que se estudie caso por caso. ¿Sabe que se ha realizado un trámite individualizado como exige la ley para los menores que han sido repatriados en las últimas horas?
R. Vemos a quince menores salir en un autobús, pero nadie dice cómo van las cosas. Las organizaciones que trabajan sobre el terreno en virtud de un acuerdo con la ciudad autónoma dicen que no han sido consultadas. La Fiscalía de Menores ha abierto un proceso de información porque se sabe poco. La decisión, desde mi punto de vista, se tomó de forma apresurada y equivocada.
pag. Por tanto, no tiene información sobre esta operación o su desarrollo.
R. No. La tarea del Defensor del Pueblo es velar por el respeto de los derechos humanos.
pag. ¿Se respetan los derechos humanos con estas devoluciones de menores?
R. No. También fui a los lugares donde se encuentran estos menores en Ceuta y ya había preocupación por la situación. El despliegue de la administración española es absolutamente insuficiente. Y el Ministerio del Interior debe aclarar dónde y en qué condiciones se está trayendo ahora a estos menores. Hay que tener en cuenta la opinión de estos jóvenes. El colectivo más sensible y vulnerable de esta crisis migratoria en Ceuta es el de los menores que llegan desde Marruecos. No hay nada creíble que demuestre que estos retornos se realizaron según el procedimiento establecido para el retorno de estos ciudadanos. Si se hizo de forma apresurada e incorrecta, debe corregirse y detenerse de inmediato.
pag. Si continúan estas devoluciones de menores a Marruecos, ¿qué hará el Defensor del Pueblo?
R. No lo sé. Confío en que los suspendan.
pag. ¿Y si no sucede?
R. Seremos fuertes y perseverantes. Seguiremos diciendo que se hace mal y sin obedecer el procedimiento correcto.
