Serie: Selena regresa a Netflix para contar el trágico final de su corta e intensa vida como ícono de la música latina

Selena Quintanilla regresa con 20 años y tiene tres más que contar al final de su historia. La serie biográfica basada en la vida del cantante tex-mex que creció en la década de 1990 como un hito en la música latina abre su segunda temporada el próximo martes. Regresará más independiente, ingeniosa y rebelde para lucir sus últimos años, el pináculo de su carrera antes de ser asesinada por el presidente de su club de fans. Las directoras de la serie, Katina Medina e Hiromi Kamata, han asegurado que en este episodio se mostrará al artista desde un perfil más personal e independiente, una versión más adulta en la que se hará cargo de su vida, se casará en secreto y saltará. . del mercado de la canción ranchera al estrellato con trazos internacional en inglés.

La segunda y última parte de la serie deja atrás para prosperar a Selena, esa chica de Lake Jackson, Texas, de padres mexicanos que debe aprender a hablar español para abrirse paso en la industria de la música latina con su privilegiada voz. Incluso la divertida pero siempre obediente adolescente de su severo y ambicioso padre, un inmigrante de México que se instaló en el sur de Estados Unidos para mantener a su familia, se quedó atrás. En la nueva temporada, esa joven finalmente gana reconocimiento con un disco de oro. Los sacrificios de abandonar la escuela, viajar y vivir en un autobús y cantar en voz alta están comenzando a dar sus frutos. En los últimos tres años de su vida, Selena se enamora por primera vez y desafía los deseos de su familia, comienza una carrera en solitario y conoce a la persona que luego acabaría con su vida: Yolanda Saldívar, presidenta de su club. Fan y gerente de las tiendas de ropa diseñadas por la cantante.

Para contar la historia de la mujer que se abrió paso en un género musical dominado por los hombres, Netflix decidió convertirla en una serie dirigida específicamente por dos mujeres. La directora japonesa-mexicana Hiromi Kamata y su compañera Katina Medina, ambas fans de Selena, se unieron al proyecto. “Hay una lente y hay un enfoque diferente en cómo tratamos de llevar la historia como personaje femenino y siento que es impresionante ver cómo esta mujer hace tantos años rompió tantas barreras y que hoy todavía es difícil. «, Observa Medina. Reconoce que también hay un sentimiento de frustración al dirigir escenas en las que Selena tiene que trabajar más duro que otros hombres para ganarse su lugar. “Seguimos teniendo que luchar así y tenemos que demostrar muchas cosas. Conecté mucho con esa historia en Selena, donde siempre le pedían una cosa más para conseguir lo que quería ”, admite.

A pesar del cuidado detalle en el vestuario y la implicación de la familia Quintanilla en la producción para contar fielmente la historia, las críticas del primer episodio apuntaban a la falta de protagonista de Selena. Los espectadores carecían de una visión introspectiva del artista para saber quién estaba fuera del universo de su familia tan cerrado, conservador y protector. Medina reconoce que la familia Quintanilla sigue teniendo gran parte de los nueve capítulos restantes de la serie, ya que ha sido importante en la construcción de la vida de la cantante y factor determinante en su éxito profesional. “Teniendo tantas horas y capítulos para contar la historia, también era importante verla. AB [hermano mayor de la familia y bajista] estaba tan involucrado en su carrera que en realidad escribió el disparos «, asegura Medina.

En esta etapa adulta, Selena está decidida a luchar por estar con Chris Pérez, el integrante del grupo que su padre despide en una acalorada discusión cuando descubren su relación. «Hay una hermosa historia de amor», explica Kamata. Se casan en secreto, buscan la aprobación familiar y atraviesan fricciones matrimoniales debido a la exigente carrera del artista.

El otro gran momento de la temporada es la presentación del personaje que actualmente cumple condena en Estados Unidos por matar a Selena cuando tenía 23 años. Yolanda Saldívar, que cierra el último capítulo ofreciéndose como voluntaria para presidir el club de fans, se involucra de lleno con la familia Quintanilla y se gana su confianza. Los directores aseguran que el principal desafío al contar su historia fue ser fieles a la vida de Selena, respetando la visión de la familia que estuvo involucrada desde el inicio del proyecto en la redacción del guión. “Esta serie es una celebración de su música, su legado, su historia y su persona. Queríamos alejarnos de cualquier tipo de morbo y no dar espacio a partes oscuras innecesarias ”, señala Kamata. «No es la historia del crimen, es la historia de la vida de Selena».

Suscríbete aquí a la newsletter de EL PAÍS México y recibe todas las claves informativas de la situación actual en este país