En agosto pasado, Marilyn Jones y su esposo, Robert, partieron de Fort Lauderdale, Florida, para un crucero de ocho días por el Caribe a bordo del Celebrity Equinox.
La pareja, de Bonifay, Florida, solo llevaba dos días de viaje cuando Robert Jones, de 79 años, murió de un ataque al corazón.
Celebrity Cruises le presentó a la Sra. Jones dos opciones, según una demanda federal que presentó contra la línea de cruceros esta semana: desembarcar con el cuerpo de su esposo en San Juan, PR, o aceptar que se almacene en la morgue del barco hasta que regrese a Florida. seis días después.
Ella eligió quedarse con el barco. Pero cuando un trabajador de una funeraria y un ayudante del alguacil del condado de Broward abordaron en Fort Lauderdale para recoger el cuerpo de Jones, descubrieron que había sido trasladado de la morgue a una cámara de hielo en otro piso, según la demanda, que fue presentada. el miércoles en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida.
Habiendo sido almacenado a una temperatura insuficiente, el cuerpo se había «descompuesto horriblemente», según la demanda, impidiendo que su familia tuviera un ataúd abierto en su velorio y funeral.
Por su trauma, la Sra. Jones, casada con su esposo durante 55 años, y su familia buscan un juicio con jurado y al menos $ 1 millón en daños.
En un comunicado, Celebrity Cruises se negó a comentar, citando «la delicadeza de los hechos alegados y por respeto a la familia».
El juicio, que fue Reportado por Miami New Times, dijo que los miembros de la tripulación del barco le dijeron a la Sra. Jones que había una «posibilidad de 50/50» si salía del barco en San Juan de que la oficina del forense tomaría posesión del cuerpo de su esposo para una autopsia antes de entregarlo a un casa funeraria. Le dijeron que debería quedarse en Puerto Rico con su cuerpo y hacer arreglos por su cuenta para traerlo a él y a ella de regreso a Florida.
Asegurada de que el Equinox estaba equipado para transportar de manera segura el cuerpo de su esposo a Fort Lauderdale, la Sra. Jones, que tenía 78 años en ese momento y de repente viajaba sola, le dio permiso a la tripulación para almacenar su cuerpo en la morgue del barco y acordó permanecer a bordo. por el resto del crucero, dice la demanda.
“Tuvo una decisión muy difícil”, dijo Thomas Carey, un abogado que representa a Jones, sus dos hijas y sus tres nietos, quienes también son demandantes en la demanda, en una entrevista el viernes. «Ella lógicamente eligió la morgue del barco», dijo, después de asegurarse de que tenía una instalación de trabajo.
«En algún momento desconocido», dijo, «alguien descubrió que la refrigeración no funcionaba».
Cuando el trabajador de la funeraria y el ayudante del alguacil descubrieron que el cuerpo del Sr. Jones no estaba en la morgue sino que había sido trasladado a un enfriador de bebidas, según la demanda, quedó «inmediatamente claro» que estaba en una etapa avanzada de descomposición. decía la demanda. El cuerpo, dijo, se había expandido con gas y «su piel se había vuelto verde».
El refrigerador era para cosas como refrescos, dijo Carey, y no estaba lo suficientemente frío para almacenar un cuerpo humano.
Como todos los cruceros, el Celebrity Equinox, que está registrado en Malta y puede transportar hasta 2.852 personas, debe tener una morgue porque las muertes a bordo no son infrecuentes, dijo Hendrik Keijer, un experto en operaciones marítimas que se desempeñó durante 10 años como capitán en los cruceros Holland AmericaLine.
«Para algunas personas, estas son sus últimas vacaciones, desafortunadamente», dijo Keijer. «Es por eso que las morgues están a bordo».
Jacob Munch, un abogado marítimo que también representa a Jones en su demanda, dijo que las líneas de cruceros tienen la obligación de mantener las morgues.
«Es su trabajo asegurarse de que estén funcionando correctamente», dijo en una entrevista, «especialmente en situaciones delicadas como esta. Ella los busca en busca de orientación».
Si la Sra. Jones hubiera sabido que el barco no tenía una morgue en funcionamiento, según la demanda, habría elegido sacar el cuerpo de su esposo del barco en Puerto Rico. El manejo del caso por parte de Celebrity Cruises fue «imprudente y negligente», dijo.
La Sra. Jones y su familia están «devastados» y tendrán dificultades para recuperarse, dijo Carey.
«Por el resto de su vida», dijo, «ella tendrá que pensar en ello».
Más historias
Errores comunes al solicitar un crédito hipotecario en Veracruz
Consejos para utilizar tu crédito hipotecario en Jalisco: manera responsable, evitando problemas
Cómo obtener un crédito hipotecario en Morelos para comprar un apartamento