El primer acusado de crímenes de guerra en Kosovo describe al tribunal que lo juzga como una «oficina de la Gestapo» | Internacional

El Tribunal Especial para Kosovo abrió el miércoles el juicio contra Salih Mustafá, de 49 años, excomandante del Ejército de Liberación de Kosovo (ELK). Mustafa, de etnia albanesa, está acusado de asesinato, detención ilegal, crueldad y tortura de prisioneros perpetrados en abril de 1999. «Soy inocente de las acusaciones presentadas por esta oficina de la Gestapo», dijo a los jueces, refiriéndose a la policía. El secreto nazi. Posteriormente, el resto de la audiencia se negó a estar presente.

Este es el primer juicio desde que, en 2015, se creó el tribunal para juzgar los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad presuntamente cometidos entre 1998 y 2000 durante el conflicto entre las guerrillas del ELK y las tropas serbias. La ex República Federativa de Yugoslavia logra la independencia, declarada unilateralmente en 2008. Kosovo era una región de Serbia y la guerra terminó en 1999 con la retirada de las tropas por parte del ex presidente Slobodan Milosevic tras los bombardeos de la OTAN.

El conflicto armado entre Serbia y Kosovo vio violaciones masivas de los derechos humanos y los combates dejaron alrededor de 10.000 muertos y casi un millón de refugiados. El tribunal se rige por la justicia internacional consagrada en el derecho kosovar y tiene su sede en La Haya (Países Bajos) a petición de la fiscalía, que busca proteger a los testigos. Muchos de los acusados ​​son considerados héroes por sus compatriotas.

Vestido con ropa deportiva y una camiseta rojiza, Mustafá escuchó las acusaciones de los fiscales meciéndose en su silla por momentos, con sonrisas y gestos de sorpresa, a partir de las imágenes que se mostraron para ilustrar el caso. Cuando fue arrestado el año pasado, era asesor del Ministerio de Defensa de Kosovo y había aparecido en varias fotografías con su antiguo uniforme de campaña.

El fiscal jefe, Jack Smith, explicó que los miembros del ELK eran de etnia albanesa y recordó que las víctimas «eran ciudadanos albanokosovares que frustraron los planes de la guerrilla por sus diferentes opiniones políticas, lo que les valió la ‘acusación de colaborar con el enemigo’ ‘. . «Mustafa lideró un grupo de 500-600 subordinados que operaban a unos 20 kilómetros de la capital, Pristina, y los hechos del juicio ocurrieron entre el 1 y el 19 de abril de 1999. En esos días, el ex comandante y sus hombres eran al menos seis personas detenidas ilegalmente en un establo. «Fueron privadas de agua, comida, saneamiento, camas y atención médica. Fueron golpeadas, electrocutadas y quemadas», dijo Smith. También fueron sometidos a torturas psicológicas, «con amenazas de muerte, humillaciones, intimidaciones, hostigamientos y confesiones obtenidas por la fuerza».

Acusado de ser miembro de una «empresa criminal conjunta»

La fiscalía señaló la responsabilidad penal de Mustafa porque «él cometió los delitos, o instigó y fue cómplice de ellos, como miembro de una empresa criminal conjunta». A su turno de informar, Anni Porque, representante de las víctimas, recordó que estas «han sido ignoradas o marginadas mientras que las guerrillas del KLA se presentan como héroes». También destacó que «la lucha por la independencia no se juzga, aunque haya otra lectura de la gloriosa guerra de liberación en Kosovo».

El término «empresa criminal conjunta» ha generado rechazo en los medios de comunicación kosovares, que lo ven como una forma de sugerir que el ELK era una organización criminal. Sin embargo, el fiscal Smith respondió a las críticas afirmando que no sabía que era «un guerra limpia en busca de la independencia, y por tanto el ELK no podía equivocarse ”. Por el contrario, agregó, «esta es una oportunidad para mostrar a la comunidad internacional que se puede hacer justicia y contribuir a la comprensión de lo sucedido y la posible curación de las heridas».

Entre los miembros del ELK en espera de juicio se encuentra el expresidente kosovar, Hashim Thaçi, quien renunció en noviembre de 2020, luego de que este mismo tribunal confirmara los cargos en su contra por crímenes de guerra cometidos entre 1998 y 1999, cuando era comandante guerrillero. La fiscalía lo responsabiliza de unas 100 muertes de civiles, incluidos albanokosovares, serbios, miembros de la comunidad romaní y rivales políticos. También para participar en torturas, persecuciones y desapariciones forzadas.

En 2010, la Corte Internacional de Justicia de las Naciones Unidas concluyó que la declaración de independencia de Kosovo «no viola el derecho internacional general», subrayando la «situación excepcional que precedió a la secesión de Kosovo en 2008». En 2011, un informe del Consejo de Europa identificó a las guerrillas del ELK por traficar con los órganos de sus prisioneros serbios. Se espera que la fiscalía presente su caso contra Salih Mustafá, incluidos 16 testigos, hasta octubre. A partir de ese momento se puede abrir el turno de la defensa.

Siga toda la información internacional sobre Facebook Y Gorjeo, o en nuestro boletín semanal.